Wednesday, November 25, 2015

இணைய வெளியிடையே...

*    தினம் திட்டு வாங்கி அசிங்கப்படும் ஆண் குல சிங்கமா நீங்கள்?  அப்போ இது உங்களுக்குத்தான்...
     யாராவது அறிவுகெட்டவனே என்று திட்டினால், உடனே கோபம் கொள்ளக்கூடாது.  அறிவுக்கெட்டவனை பிரித்து பாருங்கள்.  அறிவு +Get + வனே.  Get என்றால் ஆங்கிலத்தில் பெற்ற என்று அர்த்தம்.  ஆக, அதை அறிவு பெற்றவனே என பொருள் கொள்ள வேண்டும்.
     நம்மை அதிகம் திட்டப்படும் இன்னொரு வார்த்தை விளங்காதவனே.  அந்த வார்த்தையையும் பிரியுங்கள்.  விளங்கு + ஆதவனே.  அதாவது விளங்குவதில் சூரியனே என்று அர்த்தம்.  ஆதவன் என்றால் சூரியன்.
     மேலும் திட்ட பயன்படுத்தும் இன்னொரு வார்த்தை தண்டச்சோறு.  அதையும் பிரிப்போம்.  தண்டம் + சோறு.  தண்டம் என்றால் ஆங்கிலத்தில் Fine என்று அர்த்தம்.  Fine என்பதற்கு நல்லது என்ற அர்த்தமும் உண்டு.  ஆக தண்டச்சோறு என்றால் நல்லசோறு என்று அர்த்தப்படும்.
    -- sowmya @ twitter.com
*   வயதான காலத்தில் சிலருக்கு விலங்குகள் வாரிசாகவும், வாரிசுகள் விலங்காகவும் மாறிவிடுவது விந்தை!
    - arun @ twitter.com.
*  யானை என்ற வார்த்தையில் 'னை' யே யானையின் உருவத்தை ஒத்திருப்பது அழகு!
   -- girl @ twitter.com
-- சண்டே ஸ்பெஷல்.
-- தினமலர். 23-2-2014. 

No comments: